wipe away
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
You know how to fill me with sweet joy and wipe away all my worries.
你知道怎樣用甜蜜的快樂充盈我，如何掃去我心頭的陰云。
My eyelids turned to lead, and no matter how much I tried to wipe away the blurry fog of sleepiness, my brain refused.
眼皮沉重，無論怎樣努力試圖驅趕走朦朧的睡意，我的大腦卻不聽這一套。
If any of the cleaning product has dripped onto the floor wipe away with a paper towel for a spotless finish. Clean, shiny and germ free.
如果清潔產品滴到地板上，用紙巾擦掉，這樣你的廚房就一塵不染，閃閃發光，也沒有細菌了。
How I would love to be able to hold my kids, wipe away their tears, share their dreams or just to watch them play.
我多想能抱起我的孩子，擦干他們的眼淚，分享他們的夢想，或是僅僅看著他們玩耍就滿足了。
He stepped out on to the narrow ledge and, holding the frame, stretched across to wipe away the annoying smudge.
他走出狹窄的窗臺上，抓著窗框，探身出去擦去那煩人的污跡。
As I reach the bathroom and wipe away the last of my tears, I'm alarmed by the silence; the voice has stopped.
當我走到浴室，擦凈最后一滴淚時，被突如其來的寂靜所懾：腦中那聲音停下了。
I hope you enjoy your time together! -And God shall wipe away all the tears from their eyes. And there shall be no more death.
我愿你們一塊去享受吧！-上帝應擦拭掉他們眼中所有的淚水。在那里應該沒有更多的死亡。
The truth is. . . We cry to see who will wipe away the tears.
我們哭泣，其實期盼著誰會來擦掉這些眼淚。
How much I want to wipe away the tears in your heart.
我多想為您拭干心中的淚痕。
Solar power would not wipe away such endemic Haitian problems as unemployment, poverty and corruption.
太陽能無法清除海地的流行弊病，如失業、貧困及腐敗等。
How could we drink up the sea? Who gave us the sponge to wipe away the entire horizon?
我們是怎么吸干了大海？誰給了我們那抹掉地平線的海綿？
I cut out my bad mood , wipe away the tears on my face , and smile as much as possible when you see me . Only happiness matters.
收起我的壞情緒，自己擦干臉上的淚，你看到我的時候我會盡量多的微笑。
It was remarked that in the workroom she often turned aside, in the midst of the rest, to wipe away a tear.
確實有人看見她在車間里和大家一道時常常轉過頭去揩眼淚。
It has become a stain on my life that I can never wipe away. Will God forgive me?
它已經成為我生命中無法抹去的污點，上帝會原諒我嗎？
I cannot but wipe away my tears and change the tune of my song.
我只能試去眼淚，更改我歌曲的腔調。
Even cleaning the lens in the wrong way can wipe away special coatings and increase the chances of a scratch.
如果用錯誤的方法清潔鏡頭，即使能擦去特別的灰層，也增加了一道刮擦的機會。
Li-ma drew a loud sigh and pulled out her large greasy dark blue handkerchief, as always, to wipe away a few tears.
李媽長嘆了一聲，依舊從懷里摸出那一條還帶著油漬的大成藍的手巾，拭一拭眼淚。
He grabbed a tissue to wipe away his tears and blow his nose, and it was time to talk about what book to read before bed.
他扯過一張紙巾，拭去眼淚，擤了鼻子，到時間該討論睡前讀什么書了。
SunYuTian to mother on the hot soup, had given orders to his servants, take care of a mother tusya and sun mother in don't wipe away tears.
孫玉田給母親端上熱湯，吩咐仆人小翠照顧母親，和孫母揮淚相別。
How easy it is to repel and to wipe away every impression which is troublesome or unsuitable, and immediately to be in all tranquility.
這是多么容易啊：抵制和清除一切令人苦惱或不適當的印象，迅速進入完全的寧靜。
Wipe away all loose dirt and moisture from the pipe O. D. and fitting I. D. with a clean, dry cotton rag.
用清潔干燥的面質布擦去管道外徑和管件內徑上所有松垮的污垢和濕氣。
Nobody seems terribly concerned about potential crises in global markets that could wipe away demand for any IPO -- tech or otherwise.
似乎沒有人太擔心全球經濟的潛在危機可能撲滅所有的IPO需求——無論是高新技術還是其它。
Then he said softly: "I can not wipe away your tears, my dear. I can only teach you how to make them holy" .
然后牧師說：“親愛的，我不能拭去你的淚水讓它不在流，但我可以教你讓它流得更神圣、更有價值。”
Time cannot wipe away the sadness and heartache, but there was never regret.
時間洗刷不了悲傷與心酸，但是永遠不會存在后悔。
Apply it with a clean, lint-free cloth and wipe away the excess.
使用清潔的無塵布涂上去，然后再把多馀的部分擦掉。
Please wipe away the tears from the corners of your eyes.
請將眼角的淚拭去
Then just wipe away the softened food with a dishrag.
用抹布擦掉已經軟化的食物殘骸就可以了。
Dip a soft cloth in the tea, wring out the excess, and use it to wipe away dirt and grime.
將軟布在茶水中沾一下，絞去多余的水份。然后，你就可以利用它去除灰塵和污垢了。
Tibetians have the right to live a free life. No country has the right to wipe away a civilization.
西藏人民有權利得到自由，沒有任何國家有權利去清除一個文明。
Rinse the depilated skin then wipe away. Use this Swift Depilater long-term to reveal your healthiest, most smooth and radiant looking skin.
脫掉后再用清水清洗脫毛部位，擦干即可，長期使用本產品可令肌膚更加細膩、光滑。
In the new starting point, I should take time wipe away tears. Use facts to prove their ability to complete their dream.
在新的起點，我應該擦干眼淚把握時光。用事實來證明自己有能力完成自己的夢想。
The striker himself, however, knows that nothing he does on the pitch can wipe away his problems.
然而這位前鋒本人清楚，他在場上的所作所為并不能除去場外的麻煩。
Wipe away your tears; we shall be meeting again.
把眼淚擦乾，我們還會見面的。
Surrender to Love, let Love take care of all the illusions that seemed real, let it wipe away all your thoughts till only One is left.
臣服于愛，讓愛去照料視以為真的幻象，讓它抹去你所有的想法直到只剩下一個
Thanks to their own, not to forget their way and wipe away his heart. thank myself, I still own!
感謝自己，沒有因為趕路而忘記拂拭自己的心。感謝自己，我今天仍是自己！
When Jesus finished rubbing mud into the blind man's eyes, he didn't say, "Now quickly wipe away the mud. "
當耶穌將泥涂在這個瞎子的眼睛上時，他并沒有說：“現在趕緊擦掉泥巴。”
If I have caused just one person to wipe away his tear, that's my reward.
哪怕我只能讓一個人擦去眼淚，那就是我得到的報答。
Wipe away excess with a dry cloth or paper towel before surace skins.
在密封膠成膜前，使用干布或紙巾清除多余的部分。
For something wet to wipe away the chill that's on his bones.
因為潮濕，擦去了他身體深處的寒意
Wash the cans with soap and water, and brush or wipe away dirt.
用肥皂和水把罐子沖洗干凈，用刷子刷或清除掉那些污泥。
